Дитя любви

NEON GENESIS EVANGELION: Дитя любви.

перевод Павла Курбатова

    Синдзи и Аска наконец-то признаются друг другу в своих чувствах во время фестиваля. Кажется, Мисато и Кадзи сделали то же самое. Однако, хоть Аска и говорит Синдзи, что любит его, она все еще пытается скрыть свои чувства от других. Но когда они остаются одни, Аска словно… словно становится другим человеком.

    Она стыдится своих чувств? Но если Аска будет постоянно сдерживать себя на людях, чем же она докажет Синдзи свою любовь?

Глава шестая. Докажи, что любишь меня.

    Грезы Синдзи.
    Синдзи: "Отец…"
    Тишина.
    Синдзи: "Мама! Скажи что-нибудь!"
    Голос: "Син-чан…"
    Синдзи: "Син-чан… теперь и Аска так меня называет. Я заслужил ее любовь. Я заслужил ее заботу. Она открыла свою душу мне, а я ей.
    Юи: "Синдзи…"
    Синдзи: "Мама? Это ты? Скажи же, что мне делать? Я не знаю, как вести себя в этой ситуации… !
    Юи: "Не волнуйся. Все будет хорошо. Ведь рядом с тобой теперь есть человек, способный поддержать тебя в трудную минуту".
    Неожиданно перед ним возникает Аска.
    Синдзи: "… Аска? Я люблю тебя. Я не могу жить без тебя! Твоя улыбка, твои волосы, твои глаза, "твои"… и Тери… Я не могу бросить их. Аска вынашивает моего ребенка. У меня теперь есть обязанности, поэтому я не могу просто взять и бросить их. Я не должен убегать. Нет, я не должен…"
    Юи: "Мой сын ... ты станешь отцом. Я горжусь тобой".
    Синдзи: "Я. .. отцом ... нет ... это значит, что я стану таким же, как ОН ... "
    Юи: "Нет. Ты никогда не станешь таким как мой муж. Его я больше и твоим отцом то назвать не могу".
    Синдзи: "Но мы ведь – одно целое ..., и… если я ..., если я ... " (его голос затихает) " ... если я все-таки стану таким, как ОН? "
    Юи: "..."
    Синдзи: "И если я стану таким, как он ... я… я не хочу, чтобы моя дочь пострадала из-за меня! Аска никогда не простит мне, если... "
    Юи: "Я верю в тебя. Ты пытаешься изменить свою судьбу. Ты можешь сделать это. Ничто не предопределено. Все в твоих руках. Все будет так, как захочешь ТЫ. В этом вы и не похожи друг на друга. Он считает, что все уже спланировано заранее. Ты же, наоборот, пытаешься изменить все сам, своими руками. Но ты не один. Никогда не забывай этого".
    Синдзи: "Мама... Я не думаю, что я смогу ... "
    Юи: "Я всегда буду рядом. Я не позволю ничему случиться с тобой, мой милый Синдзи ... "
    Синдзи: "НЕТ!!! Мы – одной крови! Я стану таким же, как мой отец! "
    Юи: "Я – тоже часть тебя. Я позволю ему причинить тебе боль. Ни тебе, ни матери твоего ребенка. Я обещаю. Если что-нибудь случится с тобой или с твоей любовью, клянусь, он об этом пожалеет".
    Синдзи: "Мама ... "
    Голос: "Син-чан!"
    Синдзи: "Мама ... "
    Аска: "Син-чан! Я - не твоя мать, идиот! Проснись! "
    Синдзи просыпается в своей кровати и видит Аску, склонившуюся над ним. Она выглядела счастливой.
    Аска: "Пора вставать Син-чан, а не то опоздаешь в школу".
    Затем она возвращается на кухню, где Mисато уплетала свой завтрак.
    Синдзи (улыбаясь, себе): "Она ведет себя так с тех пор, как мы вернулись с фестиваля..., но все же я еще не могу привыкнуть к такому ее поведению ... (вздыхает). Теперь она слишком добра со мной. Это - так хорошо, что просто не может быть правдой…"

    -

    Тем временем на кухне.
    Mисато допивает очередную банку пива Yebichu, выглядя при этом очень озадаченной. Аска замечает это.
    Аска: "Что случилось, Mисато? "
    Mисато: "Хм... Я думаю… я думаю, что у нас проблемы".
    Аска: "Вы о чем?"
    Mисато: "Ты не зовешь Синдзи 'baka' в течение уже многих недель. Это очень странно. С тобой все в порядке?
    Aска: "Хмф ... и что в этом плохого? Я могу быть милой, когда захочу".
    Mисато: "Ты уверена? И ты не кричала на него этим утром, когда он снова проспал ... ведь так?"
    Aска (пытается выкрутиться из этой ситуации): "Вы, наверно, снова грезили о Kaдзи, когда я кричала на него и ничего не заметили. Вы идиотка".
    Мисато: "Следите за своим языком, молодая леди! И я НЕ думала ни о каком Кадзи… ни сегодня, ни еще".
    Aска (усмехается): "Хммм.... "
    Mисато: "Позволь мне тебе напомнить, что утром ты еще не принимала лекарства".
    Aска: "Хмф. Я НЕНАВИЖУ эти проклятые пилюли. Они такие горькие на вкус".
    Mисато: "Рицуко сказала мне, чтобы я давала их тебе. И еще она сказала, что ты должна принимать их для здоровья Тери. "
    Aска: "Она уже и сама не знает, чего хочет! Месяц назад она сказала, что пока я беременна, мне не следует принимать никаких наркотиков! А теперь… "
    Mисато: "Послушай, Aска. Если Рицуко сказала, что это для вашего же блага, значит так оно и есть. В конце концов, она ведь врач".
    Aска (выглядит убежденной): "Возможно вы правы. Но вы не ответили на мой вопрос. Почему я должна принимать их? Тери в опасности?"
    Mисато: "Я не знаю. Рицуко отказалась мне говорить почему. Она только сказала, что это необходимо, чтобы уменьшить вероятность преждевременных родов. Возможно, это имеет какое-то отношение к твоей слишком высокой синхронизацией с Евой 02 около трех месяцев назад?"
    Aска (взволнованно): "Я не знаю… но надеюсь, что в этом не было ничего такого ..., да и к тому же, я уже долгое время не была в своей Еве ...! "
    Mисато: "К сожалению, тебе нельзя. Теперь тебе нельзя даже просто войти в контактную капсулу. Не говоря уже о чем-то большем".
    Aска: "А что насчет того случая, когда я в одиночку победила Ангела? Ведь тогда же у меня не обнаружили никаких отклонений! Ведь так?"
    Mисато: "Мы все еще пытаемся узнать об этом больше, Aска. А пока, ты должна просто сидеть дома".
    Aска: "Хмпф".
    Mисато (смотрит на календарь): "Если ты хочешь, я снова поговорю с ней об этом. Но ничего не обещаю. Узнаю то, что смогу ... хмммм!!!!! "
    Aска: " Ну, что еще?"
    Mисато: "Сегодня же 14 февраля".
    Aска: "День святого Валентина ...?"
    Mисато (дразнит ее): "Верно! Ты должна будешь что-нибудь ему подарить!"
    Aска: "Синдзи? Почему ему? У меня нет причин делать подарки вообще кому-либо! " (к себе:) "Кроме самой себе, конечно!"
    Мисато внимательно смотрит на ее лицо и заключает, что Аска врет.
    Мисато (все еще дразнит ее): "А что насчет твоего сердца? Ты отдашь ему свое?"
    Аска (скрещивает руки на груди): "Никогда. С какой стати? И вообще… это ОН сегодня должен делать подарки, а не я… "
    Мисато: "Ты, кажется, забыла кое-что".
    Аска (удивляется): "И что же?"
    Мисато: "Мы находимся в Японии, а не в Германии. Согласно нашим традициям, сегодня *вы* - девчонки, обязаны делать подарки! А очередь мальчиков придет лишь когда наступит Белый День".
    Аска: "... В любом случае, я не собираюсь ему ничего дарить. И вообще, почему я должна?! Это просто… это просто смешно! "
    Мисато: "Неужели? А как насчет того случая две недели назад, когда я застала вас двоих, целующихся на кушетке? Это было 'практикой', или вам снова стало скучно?"
    Аска (краснея): "Вы видели нас?!!"
    Мисато: "Да, но мне хватило ума, чтобы не прерывать вас".
    Аска: "Это было… я просто... я просто проверяла, хорошо ли он почистил зубы! Ничего больше! Правда!"
    Мисато (себе): "с закрытыми глазами? " (Аске:) "Я хочу тебя еще кое-чем спросить? Что это такое?"
    Она указала на небольшой горшочек, в котором что-то пузырилось. В воздухе стоял ни с чем не сравнимый сладкий запах тающего шоколада.
    Мисато (хихикает): "Делаешь конфеты, да? Для кого?"
    Аска (злобно): "Это не то, что вы думаете!!!"
    Она убегает с кухни.
    Мисато (ухмыляясь, себе): "Хе-хе. Аска, ты совсем не умеешь врать! Скоро ты перестанешь сопротивляться. Я в этом уверена".

    -

    В школе. Время завтрака. Синдзи замечает, что Рей не завтракает уже в течение нескольких недель. Он решается сделать кое-что.
    Синдзи (подходит к столу Рей): "Aянами?"
    Рей безучастно смотрит на него.
    Синдзи: "Ум… ээ.. тебе одиноко?"
    Рей: "Одиноко? Я не знаю, что это такое. Но… возможно это так".
    Синдзи: "Хммм. Я хотел бы пригласить тебя к себе на обед. Ты не против? Я попрошу Аску, чтобы она что-нибудь приготовила".
    Рей: "Если это - приказ ... "
    Синдзи: "Вообще-то это называется приглашением".
    Рей (смиренно): "Если ты так говоришь, Икари-кун".

    -

    По дороге домой.
    Синдзи: "Не возражаешь, если мы пойдем коротким путем?"
    Рей: "Нет, мне все равно".
    Синдзи: "Спасибо".
    Синдзи завернул за угол. Рей последовала за ним. Через несколько минут, Синдзи остановился перед пекарней. Он с тоской смотрел на вывеску 'Валентин' позади витрины.
    Синдзи: "Как ты думаешь, что мне следует купить?"
    Рей (удивленно): "Я... я не знаю. " (себе:) "Икари-кун хочет сделать мне подарок?"
    Синдзи: "Может эту ..."
    Он указал на одну из имеющихся коробок шоколада.
    Рей (после секундного раздумья): "Слева".
    Синдзи переместил свою руку чуть левее и теперь она указывала на большую роскошную коробку шоколада в форме сердца.
    Синдзи: "Эту? "
    Рей: "Да".
    Синдзи: "Хорошо. Пожалуйста, прости меня".
    Синдзи зашел в магазин и что-то сказал продавщице. Хоть Рей и оставалась на улице, она могла слышать все, о чем они говорят.
    Синдзи: "Я хотел бы эту, пожалуйста".
    Продавщица: "Вы уверены. Хотите открытку к ней?"
    Синдзи: "Ум ... да. Пожалуйста, напишите 'Для Aски-чан' ".
    Когда Рей услышала это, она подумала об Аске.
    Рей (себе): "Сорью. Единственный пилот Евы 02. Красный. Ева 02 красного цвета. Также, как и ее пилот. Красный. Ненависть, страдание. Боль. Красный. Кровь. Гнев. Ярость ... ребенок... ... Синдзи.. они стали одним целым: телом и душой. Душа ..., что такое душа? Что я чувствую? Это ... это ревность? Ревность. Плохое чувство. Гнев. Кровь. Красный? Я ненавижу этот цвет. Боль? Ненавижу это чувство. Страдание? Ненавижу это чувство. Ненависть? Это ненависть? Сорью ... красный... Я ненавижу красный. Но я не могу ненавидеть Сорью. Почему? Это ненависть? Это ревность? Это из-за их ребенка? Он является... "
    Ее мысли были прерваны Синдзи, выходящим из магазина.
    Синдзи: "Что-то не так? "
    Рей: "... нет".
    Синдзи: "Ну хорошо. Тогда пошли".
    Он кладет подарок в свою школьную сумку.

    -

    Прихожая. Синдзи открывает дверь, входит, и придерживает дверь для Рей. Затем начинает снимать ботинки.
    Синдзи: "Tadaima ... "
    Рей, следуя его примеру, тоже начала разуваться. Аска высунула голову в прихожую. Она была в переднике, надетым на красное платье.
    Аска: "А, так ты уже вернулся, Син-чан!"
    Синдзи чувствует восхитительный запах, доносящийся из кухни. Кажется, что все было готово к обеду. Аска подошла к нему. От ее пронзительного взгляда Синдзи стало не по себе. Внезапно она крепко обняла его и поцеловала. Глаза Синдзи расширились от удивления, но секунду спустя, он уже потерялся в поцелуе, полностью игнорируя Рей, которая смотрела на них отсутствующим взглядом. Время от времени Аска бросала быстрый взгляд на Рей. Казалась, прошла уже целая вечность, когда они, наконец, прервали поцелуй. Но выпускать друг друга из объятий пока не спешили.
    Аска (закрывает глаза): "Син-чан, как прошло утро?"
    Синдзи: "Ум... ер... да как обычно ... "
    Он мельком взглянул на Рей, а затем приблизил свое лицо к уху Аски.
    Синдзи (шепчет): "Что с тобой, что ты делаешь? Ты же говорила, что не хочешь целоваться перед другими людьми! "
    Аска (шепчет): "Пай девочка ведь никому не расскажет, не так ли? И, кроме того, она же… это… 'друг' ".
    Синдзи вздрогнул. Возможно из-за того, что Аска назвала Рей "другом". Это на нее не похоже.
    Синдзи (шепчет): "Ты права. " (Теперь нормальным голосом:) "Так, что ты приготовила на сей раз?"
    Аска: "Рамен с соусом карри!"
    Синдзи: "Хмммм .... " (к Рей:) " Ты будешь, Аянами? "
    Рей: "Да".
    Синдзи: "Хорошо, тогда, давайте есть!"

    -

    Кухня, несколько минут спустя.
    Синдзи замечает, что Аска чувствует себя неважно.
    Синдзи: "Что случилось, Аска? "
    Аска: "Я не ... мне плохо... я ... думаю я ... "
    Тут она вскакивает и бежит в ванную. Синдзи задается вопросом, почему? Ведь еда вроде бы была не так плоха...
    Синдзи (к Рей): "Извини, мне надо посмотреть, что с ней".
    Рей: "Hai".
    Она даже не двинулась с места и продолжила есть.

    -

    Синдзи заглядывает в ванну и видит Аску, склонившуюся над ванной. Она вытирала рот.
    Синдзи: "Что случилось, Аска? Что-то не так?"
    Аска (после того, как ее дыхание восстановилось): "Я ... только почувствовала слабость. Ничего ... не волнуйся ..., можешь вернуться на кухню и закончить свой обед".
    Синдзи посмотрел в ванну и увидел отвратительную, неестественно выглядящую зеленую массу. Затем он перевел взгляд на Аску. Она улыбалась. Это была секретная улыбка. Улыбка, которую она показывала только ему. Когда она улыбалась, Синдзи чувствовал себя свободным, спокойным, успокоенным... Он вернул ей улыбку так хорошо, как только мог.
    Аска: " Мне очень жаль… кажется, я готовлю не очень хорошо... "
    Синдзи: "Я так не думаю. Еда и вправду была превосходной". (смеется) "И Рей не рвет. Пока, по крайней мере".
    Аска (снова улыбается): "... Baka ... "
    Она снова обнимает и целует его в губы. Глаза Синдзи расширились, и он отталкивает Аску, с такой скоростью, с какой только может.
    Аска (удивленно): "Чт ... что ... что ты делаешь ...?"
    Синдзи (отдышавшись): "Извини ... только ... ты ведь не ополоснула рот, и этот вкус ..., он был отвратительным ... тьфу! "
    Аска какое-то время выглядела озадаченной, а затем разразилась смехом.
    Аска: "Aххх, мне так жаль, Син-чан!! Мне, правда, очень жаль!! Хахаха!!!"
    Синдзи (почесав затылок): "Хмм ... не зачем так извиняться, я... "
    Аска: "Прости меня. Я ополосну рот, и мы попробуем снова, но позже, хорошо? " (улыбаясь) " Я постараюсь загладить свою вину!"
    Синдзи (тоже улыбается): "Хорошо".
    Они замерли, когда заметили Рей в прихожей. Она безучастно смотрела на них.
    После неудобной паузы.
    Аска: "Ты что-то хотела, Пай-девочка?"
    Рей: "Я пообедала. Я жду Икари-куна. У нас на сегодня запланированы тесты по синхронизации".
    Синдзи: "Ох, точно. Извини, нам надо идти. Если мы опоздаем, Мисато-сан будет в ярости ... "
    Аска (хмурясь, себе): "Ты, сука! Ты хочешь забрать моего Синдзи! Я должна что-то сделать, или она охмурит его на пути в штаб-квартиру!"
    В своем воображении Аска представляет, как стреляет из базуки в Рей, а затем сходится с ней в смертельной схватке. Она тут же выбросила весь этот бред из головы, так как, во-первых, у нее не было никакого оружия, во-вторых, драка не рекомендуется во время беременности.
    Более быстрое и мирное решение проблемы вспыхнуло в ее сознании. В то время, как Синдзи отвернулся, она позволила себе быструю, но дьявольскую улыбку. В следующую секунду Синдзи и Рей услышали грохот. Они обернулись и увидели Аску, лежащую на полу.
    Аска (себе): "Хе-хе, теперь-то, я уверена, он останется со мной, а Пай-девочке скажет, чтобы она сама пошла к Мисато и все ей объяснила! И тогда он будет весь мой!! Я просто гений!"
    Синдзи: "A... Аска!? Что случилось?"
    Он быстро подбежал и заглянул ей в лицо.
    Синдзи (себе): "Она ... упала в обморок? "
    Он берет ее на руки.
    Синдзи (Рей): "Я уложу ее в кровать. Подожди меня".
    Рей: "Hai".
    Аска (себе): "Ха-ха! Отлично! Все идет как по маслу! Иногда я удивляюсь даже самой себе!"

    -

    Синдзи относит Аску в ее комнату, укладывает на кровать и бережно накрывает одеялами.
    Аска (себе): "Ммм ... останься со мной, Синдзи. Пожалуйста, останься со мной".
    И тут она слышит звук закрывающейся двери..
    Аска (к себе): "КАКОГО?! Он оставил меня одну?! Это ... это... хмпф! Я убью его, когда он вернется! "
    Короткая пауза.
    Аска: "Хорошо, но перед этим я немного вздремну..."

    -

    Центральная Догма. Темный коридор. Mисато выключила телефон.
    Mисато (в гневе): "Я убью их".
    Рицуко: "Только не говори мне, что они не придут ... "
    Mисато: " Боюсь, что так оно и есть ".
    Рицуко: "Рей, тоже? "
    Mисато кивнула.
    Рицуко: "Проклятье! Эти дети не понимают, насколько они важны для человечества!"
    Mисато (ухмыляется): " Я не думаю, что все настолько плохо. По крайней мере, сейчас".
    Рицуко (удивляется): "Что ты имеешь в виду?"
    Mисато: "У меня есть к тебе вопросы".
    Рицко: "Что еще? Ты же знаешь, мне нечего от тебя скрывать, командир Кацураги. "
    Mисато: "Это не насчет меня. Это касается Аски".
    Рицуко (нервно кусая губу): "Хорошо... Я слушаю".
    Mисато (серьезно): "Тери ведь не в опасности, правда?"
    Рицуко (колеблется): "... И да, и нет ... "
    Mисато (внезапно хватает ее за воротник): "Что это еще значит?! Я хочу знать правду! Я ЗНАЮ, ты что-то от меня скрываешь!"
    Рицуко: "Для начала успокойся, а затем я все тебе объясню!"
    Мисато задумалась на секунду, затем отпустила Рицуко.
    Мисато (вздыхая): "Хорошо, я успокоилась. Но если то, что ты собираешься сказать мне, каким-то образом способно навредить Аске, Tери, или даже Синдзи, то можешь быть уверена, ты пожалеешь об этом!"
    Рицуко: "Я не сделала ничего такого, правда!... Это все командующий Икари. Это его ошибка!"
    Мисато (хмурясь): "Так ...? Что сделал он на этот раз?"
    Рицуко: "Я... Икари сумасшедший. Он хочет ..., он хочет убить Аску. "
    Мисато: "ЧТО?! ПОЧЕМУ ЕЕ?!"
    Рицуко: "Ты знаешь, что SEELE начали производство серийных Евангелионов по всему миру ...?"
    Мисато: "Я узнала это от отдела спецразведки. Но почему они строят Евы сами, без нас? Они же не ... "
    Рицуко: "Икари боится, что они пойдут с этими Евами на ... "
    Мисато: "... Этого не может быть! Это безумие! Почему?! "
    Рицуко: "Он хочет ...подготовить нас ..., для сражения с ними".
    Мисато: "И причем здесь Аска?! Я ничего не понимаю! Бред какой-то!"
    Рицуко: "Нет... Я не могу тебе сказать ... он убьет меня, если ... "
    Мисато: "СКАЖИ МНЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!!"
    Рицуко: "..."
    Мисато (вопит): "СКАЖИ МНЕ!!! "
    Рицуко (затихающим голосом): "дочь Аски ... была ..., у нее изменили генетику, чтобы она могла пилотировать Еву с совершенной синхронизацией.... (вздыхает)"
    Мисато: "Что?! Я не верю в это! Как вы… как ВЫ сделали это с ней?!"
    Рицуко: " LCL в Еве 02 - не такая, как в других моделях. Она содержит некоторые вещества, которые ... действуют как модификатор ДНК. Я заметила это, когда она уже была беременна. Это - не моя ошибка!"
    Мисато: " ... этого не может быть ... только не говори мне, что ТЫ в сговоре с ним! НЕ ГОВОРИ мне! И вообще, это опасно? Я надеюсь, Аска не ... "
    Рицуко: "Я боюсь, что она ... может не пережить родов".
    Мисато тут же залепила ей пощечину. Рицуко даже не пошевелилась.
    Мисато: "Я наслушалась достаточно этих кровавых бредней! Я уезжаю! "
    Она покинула коридор. Рицуко смотрит в пол, протирая щеку от боли.
    Рицуко: "... Мисато. Это - не то, что ты думаешь ... "

    -

    Квартира Мисато. Аска медленно просыпается и первое, что она видит – пару красных глаз, сияющих подобно огню в темноте.
    Рей: "Ты очнулась".
    Она сидела на стуле возле ее кровати.
    Аска (удивленно): "Р-Рей? Что ты здесь делаешь ...? "
    Рей: "Я слежу за тобой".
    Аска: "Что ... ты имеешь в виду?! И где Синдзи?"
    Рей: "Он на кухне".
    Аска (ухмыляется, себе): "Хмм ... теперь самое время! Аска - в атаку! " (к Рей): "Так ..., давай расставим все точки над i! Скажи, ты ведь ревнуешь, не так ли? Ты завидуешь моим отношениям с Синдзи?"
    Rей: "Возможно, но я не могу… "
    Аска (удивленная таким быстрым ответом): "Что? Не смеши меня. Ты меня не одурачишь. Мы ведь обе девочки. Я знаю, что ты хочешь забрать его".
    Рей: "Да. Но есть кое-что …, чего тебе не понять…"
    Аска (раздраженно): " Ах, да, конечно! Куда уж мне! Я ведь слишком глупа, чтобы понять чувства какой-то куклы. Постойте-ка. Что я несу? Я, должно быть, сошла с ума! У кукол ведь нет чувств".
    Rей: "Я – не кукла".
    Аска: "Нет, ты кукла! Ты кукла и ничего больше. Ты во всем подчиняешься командующему Икари. И если он скажет 'убей себя', я уверена, ты так и сделаешь".
    Рей: "Я же сказала, что я не кукла".
    Аска: "И кто поверит такой лжи?"
    Рей: "Это не ложь".
    Аска: "В любом случае, ты не заберешь у меня Синдзи! Ты… глупая кукла!"
    Рей: "Кто тебе сказал, что я собираюсь забрать его?"
    Аска: "Что ... " (немного успокоившись, себе:) " А эта сучка права! Это ведь Я лгала ей с самого начала. Что это сегодня со мной? Почему я так себя веду?"
    Рей: "Ненависть погубит тебя, подобно огню, горящему в твоих глазах".
    Аска (понимает, что ослабила оборону): "Мне не нужны ничьи советы …, а уж особенно ТВОИ!"
    Рей: "Я не позволю ребенку Икари-куна пострадать из-за твоей ненависти".
    Аска: "Наш ребенок тебя вообще не касается. Ты ... ты ... ты ... "
    Синдзи: "Аска! Пожалуйста, прекрати это!"
    Обе девочки оборачиваются и видят Синдзи, стоящего в дверях. В руках он держал поднос с едой и кое-какими лекарствами для Аски.
    Аска (мягко): "Синдзи ... "
    Синдзи: "Спасибо, Aянами. Остальное я могу сделать сам. Извини за то, что задержал тебя. Я позвонил Mисато-сан… Она все поняла".
    Рей встает и выходит из комнаты.
    Рей: "Sayonara".
    Затем послышался звук открывающейся и закрывающейся входной двери. В комнате Аски снова тихо. Синдзи садится рядом с ней. Ни слова не возникает между ними.
    Через какое-то время, Синдзи, все же открывает рот.
    Синдзи: "О чем ты только думала?! Ты же сказала, что она наш друг!"
    Аска опускает голову, не в силах посмотреть ему в глаза.
    Синдзи: "Почему тебе не нравится Рей? Она ведь не сделала ничего плохого!"
    Аска: "Да, ты прав. Извини. Я ... (вздыхает)... я не знаю ..., я не знаю, что на меня нашло".
    Синдзи видит, как слеза скатилась по ее щеке.
    Синдзи (мягко): "... Прости, Аска. Я не… я не хотел…"
    Аска (вытирает лицо): "Пфф ... " (хихикает:) "Ты действительно думаешь, что отделаешься одним 'прости' после того, как накричал на меня...? ".
    Она подарила ему примирительную улыбку.
    Синдзи (удивленно): "Хмм ... тогда, может быть, тебе понравится ... "
    Синдзи выходит из комнаты и через минуту возвращается с той самой коробкой в форме сердца, что он купил после школы.
    Аска изумлена. Ведь сегодня же был не Белый день. Он протягивает ей коробку. Его руки дрожат.
    Аска: " Это для ... меня?"
    Синдзи (немного нерешительно): "Я могу стать вашим "Валентином" на сегодняшний вечер? ... Вы отдадите мне свое сердце? "
    Аска ошеломлена такими словами.
    Синдзи: " ... извини, не так ... отдашь ли ты? "
    Она смотрит на него, краснеет и принимает коробку.
    Аска (мягко): "Конечно, baka ... "
    Синдзи немного расслабился.
    Синдзи: "Правда?"
    Аска: "С чего ты взял, что я не отдам? Загляни под кровать?"
    Синдзи: "Зачем?"
    Аска: "Не задавай идиотских вопросов! Давай! "
    Синдзи (саркастически): "Да, госпожа".
    Он быстро заглянул под кровать. Его глаза расширились от удивления, когда он увидел там большой шоколад в форме сердца, завернутый в красную фольгу.
    Синдзи: "Ты... ты сделала это для меня?"
    Аска (мягко): "Да... я сделала это со всей своей любовью, и это только для тебя, baka".
    Синдзи: "Но я... я думал, что ... ты ... я слышал, что в Германии в этот день именно мальчики делают подарки для девочек, разве нет?"
    Аска: "Да, ты прав. Но позволь напомнить тебе, что мы находимся в Японии. Здесь все по-другому. И я обязана повиноваться традициям этой страны ... "
    Синдзи (саркастически): "Ты ...? Повиноваться? Традициям? У тебя, должно быть, лихорадка! "
    Аска: "Гм, хорошо ..., если ты не хочешь, я могу забрать свой подарок обратно!"
    Синдзи: "... Я… я не это имел в виду! "
    Аска (симулирует печаль): "Не пытайся скрывать от меня свои чувства ..., ты любишь Рей, не так ли ? Ты мужлан! После того, что ты сделал со мной… я… как я могу вообще теперь тебе доверять?"
    Синдзи (попадающий в западню Аски): "Нет ... это неправда, Аска ... я на самом деле... "
    Он наклоняется вперед и крепко обнимает Аску перед тем как поцеловать ее.
    Аска (себе): "Черт! Синдзи берет ситуацию в свои руки! Если он будет думать, что я позволю ему делать с собой все, что заблагорассудится...!"
    Она возвращает поцелуй, так хорошо, как никогда раньше. Синдзи очень удивлен внезапным всплеском энтузиазма, исходящим от другой его половинки... Через какое-то время они прерывают поцелуй. Аска положила голову ему на плечо.
    Синдзи (мягко): "Теперь ты мне веришь? Та, кого я ЛЮБЛЮ... это ты, Аска".
    Аска (симулирует ярость): "Хмпф. Никогда больше не смей целовать меня без моего разрешения, ты понял?!"
    Синдзи: "Извини".
    Аска: "Так ты значит сделал это, чтобы я не злилась на тебя?"
    Она разразилась смехом.
    Синдзи (озадаченно): "Что смешного?"
    Аска (продолжая смеяться): "Aхаха! Поздравляю, ты угодил в мою западню!!! Я просто гений! Хохохо! А я и не подозревала, что ты настолько глуп!!!"
    Синдзи (едва сдерживаясь): "ЧЕГО?!!!"
    Аска (хихикая): "Я просто играла в оскорбленную девочку с разбитым сердцем! А ты взял и поверил! Ахахаха! Вот поэтому-то я тебя и люблю, Син-чан".
    Аска смеется еще какое-то время, затем успокаивается.
    Аска (отдышавшись): "Aххх ... хорошо, ... но ты мне еще должен!"
    Синдзи (улыбаясь): "Не спорю ..., поэтому я собираюсь сводить тебя куда-нибудь".
    Аска (удивленно): "Сводить? "
    Синдзи: "Гм ... ты ведь хочешь сходить куда-нибудь? Как насчет ресторана?"
    Аска: "Я ... это ... хорошо. Только, чур, платишь ты".
    Синдзи был более чем удивлен. Он никогда бы не подумал, что Аска попросит его заплатить за что-нибудь. Но все же он был готов к такому повороту событий, поэтому просто молча согласился.
    Аска: "Хорошо. Так куда мы пойдем? "
    Синдзи: "Мисато показала мне отличный французский ресторан, под названием 'Aux Deux Chandelles'. Тебе подойдет?"
    Аска: "Если там есть европейские блюда, я только ЗА!"
    Синдзи (хихикая): " Что ты наденешь? Туда так просто не пройти".
    Аска: "Я думаю... надо бы подобрать что-нибудь более модное…"
    Синдзи (с плохо подделанным французским акцентом): "De pr‚f‚rence?"
    Аска: "Чего-чего? "
    Синдзи: "Подобрать, по-французски".
    Аска (с дьявольской улыбкой на лице): "Пфф... знаешь, я НЕНАВИЖУ мальчиков, которые пытаются произвести на меня впечатление таким вот образом ... "
    Синдзи: "Прости... я только хотел... "
    Аска подносит палец к его губам.
    Аска: "Хватит извиняться. Иди в свою комнату и переоденься. Я буду готова через несколько минут, хорошо?"
    Синдзи: "... Хорошо".

    -

    Два часа спустя. Все еще квартира Мисато. Синдзи стоит в прихожей, нетерпеливо топая ногой по полу. Он впервые надел смокинг, который Мисато подарила ему на прошлый день рождения. Он никогда бы не подумал, что, однажды, ему придется воспользоваться им. Но этот вечер был особенным, поскольку... Он смотрит на часы - 9:45. Он прождал Аску уже более часа. Мисато все еще не вернулась. Синдзи начал немного волноваться.
    Аска: "Ну, как я выгляжу?"
    Он оборачивается и видит Аску в красном вечернем платье с прилагающимися к нему соответствующего цвета длинными перчатками.Сейчас она могла сойти за светскую даму. Синдзи потерял дар речи. Он никогда еще не видел ее… такой. Аска делает медленный пируэт, чтобы предстать перед ним во всем своем великолепии.
    Аска: "Ну, так как я выгляжу? Это платье мне идет? "
    Синдзи: "... Да ... очень ... Я просто не могу найти слов, чтобы выразить свой восторг ... но… только вот твой живот…"
    Аска (вздыхает): "Да. Мне в этом платье не слишком удобно… из-за Тери. Я надеюсь, этот вечер будет не слишком напряженным".
    Синдзи: "Ты делала сегодня дыхательные упражнения?"
    Аска: "Откуда ты про них знаешь? Ты что, шпионил за мной?"
    Синдзи (сглотнул): "Вообще-то... я… я думаю, это нормально – следить за девочкой, которую я люблю больше собственной жизни".
    Аска(краснея): "Не говори так... Я… я и так знаю, что ты чувствуешь ко мне, еще начиная с миссии на вулкане." (хихикает:) "твои глаза всегда выдавали тебя!"
    Синдзи: " Намекаешь на тот случай, когда ты решила продемонстрировать мне свой купальник, прикрывшись тем, что помогаешь с домашней работой?"
    Аска: "Я ... продемонстрировать? "
    Синдзи: "Ерр ... да, но ... это - не то, что нравится мне в тебе больше всего".
    Аска: "И какое по-твоему мое самое главное достоинство?"
    Синдзи (краснеет): "Э ... твое лицо".
    Аска (хихикает): "Спасибо, дурачок".
    Перед отъездом, Аска берет свой кошелек из комнаты.
    Синдзи (улыбается): "Хорошо, пошли, а не то опоздаем. Места забронированы на 10:30".
    Аска: "Я еще могу отказаться от твоего предложения".
    Синдзи: "Тогда я все отменю и тут же выброшусь из окна".
    Аска: "Baka!"
    Синдзи (улыбается): "И все-таки, ты такая привлекательная в этом платье…"
    Аска (краснеет): "О, закрой свою пасть!!! Ты заставляешь меня краснеть! "
    Синдзи: "Слишком поздно!"
    Аска: "Синдзи, я серьезно… " (симулирует ярость) " ... хочешь еще одну пощечину?!"
    Синдзи рассмеялся.

    -

    Нерв, Терминальная догма. Мисато стоит перед Фуюцуки, выглядя очень разъяренной.
    Мисато: "Что вы сделали с ней?! Мне нужны ответы!"
    Фуюцуки: "Что вы имеете в виду, капитан Кацураги? И вообще, о ком вы?"
    Мисато: "Об Аске! Что вы сделали с ней! Только попробуйте мне солгать!"
    Фуюцуки (опускает голову): " Вы ... вы насчет ее ребенка?"
    Мисато: "Как ее опекун и как Глава оперативного отдела я имею право знать!"
    Фуюцуки: "Я не могу вам ничего сказать,… и вообще, как вы получили доступ к этим сверхсекретным данным, капитан Кацураги".
    Он задохнулся, когда слышал *клик*. Мисато нацелила на него пистолет.
    Мисато: "Не вынуждайте меня убивать вас".
    Фуюцуки: "Я не думаю, что из-за этого меня стоит…"
    Мисато: "А я думаю, что стоит. И, если понадобится, я непременно сделаю это. Уж поверьте. Где этот ублюдок командующий?"
    Фуюцуки: "Он уехал по делам около двух дней назад. Он не вернется в течение нескольких месяцев ... "
    Мисато (ухмыляется): "Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думаете, что я в это поверю? Придумайте что-нибудь получше".
    Фуюцуки: "Это - правда, клянусь".
    Мисато: "По делам, ха? Куда?"
    Фуюцуки: "Не знаю".
    Мисато: "Так, значит, больше вы мне ничего сказать не можете?"
    Фуюцуки: "Да. И вообще, я сам толком не понимаю, что происходит. Командующий Икари вел себя очень странно в последние дни".
    Мисато: "Ладно, когда он вернется, я сама заставлю его все рассказать. И лучше бы ему вернутся пораньше, ПЕРЕД родами Аски – уж поверьте, это для вашего же блага. Вы ведь знаете, о чем я, не так ли?"
    Прежде, чем он успел что-либо ответить, она спрятала пистолет под жакетом и ушла.

    -

    Ресторан. Наша счастливая пара сидит за столом. Темный зал был освещен только двумя свечами, стоящими на каждом столе. Фактически, ресторан соответствовал своему названию 'Aux Deux Chandelles', что в переводе с французского означало "Две Свечи".
    Аска: " Разве мы не слишком молоды, чтобы ужинать здесь?"
    Она смотрит вокруг и видит, что из всех посетителей, они были самыми юными. К ним подходит официант и принимает заказы. Аска заказала себе "лягушачьи лапки". Синдзи чуть не задохнулся, когда увидел их цену, но он был готов на все ради счастья своей любимой.
    Аска: "Ты знаешь, я ОБОЖАЮ французскую кухню".
    Синдзи: "Да, я знаю. Все как и говорила Мисато".
    Аска: "Ты спрашивал у Мисато?"
    Синдзи (краснеет): "Да, я… я правда не знал, куда отвести тебя сегодня вечером, так что... "
    Аска (улыбается): "Гм... я понимаю. Ты такой милый".
    Синдзи заказал себе бифштекс.
    Однако, он столкнулся с одной маленькой проблемой – он совершенно не умел пользоваться столовыми приборами. Это рассмешило Аску.
    Синдзи (хмурясь): "Тебе кажется это смешным?"
    Аска (хихикая): "Хаха ... ты, кажется, не умеешь обращаться с ножом и вилкой?"
    Синдзи (краснея): "Ум ... в общем, да... Я очень редко использую их во время еды".
    Аска медленно встает и заходит ему за спину. Затем она наклоняется и бережно кладет свои руки поверх его. Синдзи чувствует, что его сердце стало биться быстрее. В этот момент он мог чувствовать и сердце Аски, яростно бившееся возле его плеча, а также тепло ее рук, проникающее сквозь ее перчатки.
    Аска: "Ты должен делать это вот так".
    Она помогает ему разрезать говядину ножом и собрать часть ее на вилке.
    Аска (улыбаясь): "Ты понял?"
    Синдзи: "Да… наверное".
    Аска (возвращается на свой стул): "Хорошо, так-то лучше".
    Синдзи замер, когда увидел с каким аппетитом ест Аска.
    Аска: "Ты знаешь, я никогда раньше не праздновала День святого Валентина".
    Синдзи (потрясенно): "Никогда? Но я уверен, что многие мальчики бы... "
    Аска: "Ах, да, конечно! МНОГИЕ мальчики пытались пригласить меня на этот праздник, но… их больше всего беспокоила моя внешность, нежели то, что у меня внутри".
    Она уставилась на свою тарелку.
    Синдзи (снова потрясен): " Я… я - не такой как они... Я на самом деле люблю тебя, Сорью Аска Ленгли. Я люблю тебя ни за то, что ты делаешь, ни за то, как ты выглядишь. Я люблю тебя за то, что ты ЕСТЬ".
    Аска (улыбается ему): "Спасибо …"
    Он готовится к возможному ее оскорблению, которое обычно следует за словом "Спасибо".
    Аска: "... Синдзи".
    То, что Аска не назвала Синдзи "глупым", было уже само по себе комплиментом, но будучи названным просто 'Синдзи'… это было даже более, чем приятно.
    Синдзи: "Аска я… я и вправду люблю тебя и я… я хочу остаться с тобой настолько долго, насколько это возможно… Вот что я хотел сказать тебе все это время".
    Аска: Разве ты уже не сердишься на меня за то, что я наговорила тебе после секса? "
    Синдзи пробует восстановить в своей памяти события полугодовой давности.

    -ФЛЕШБЕК-

    Аска: "Я сделала это только потому, что мне было скучно! Ты – только моя игрушка ! Игрушка и ничего более! Даже не думай, что я сделала это потому, что люблю тебя. Ты всего на всего лишь маленький глупый Синдзи!

    -КОНЕЦ ФЛЕШБЕКА-

    Аска: "Мне очень жаль, если я ранила твои чувства... правда. Я до сих пор не могу простить себе этого".
    Синдзи: "Аска… даже если ты обзываешь меня, да если ты презираешь меня, я все равно не могу тебя ненавидеть. И я ведь уже сказал, почему".
    Аска: "Мне понадобилось не так много времени, чтобы понять – что, наконец, появился человек, который заботится обо мне, который любит меня. Я не буду больше этого скрывать. Я люблю тебя, Синдзи".
    Синдзи: "Я тоже, Аска… я тоже".
    Аска: "Хорошо, этот вопрос мы уладили. Пообещай мне еще кое-что?"
    Синдзи (возмущенно): "ЕЩЕ?! (шутя) Мне, наверное, стоит записывать все свои обещания, иначе я что-нибудь обязательно позабуду!"
    Они оба рассмеялись.
    Аска: "Синдзи… пообещай, что не умрешь? Обещай, что эти ангелы не доберутся до тебя? Мы не должны умереть. Мы ДОЛЖНЫ жить.., если не ради друг друга, то хотя бы ради Тери!"
    Синдзи (бодро): "Да! Я клянусь, что я защищу Вас во что бы то ни стало!"
    Аска: "И я клянусь, что сделаю для тебя то же самое! Хорошо?"
    Синдзи: "Я согласен!"
    Аска: "Я тоже! Давай выпьем за это!"
    Синдзи (испуганно): "Ум.. ерр ... я не думаю, что это хорошая идея ... пить в нашем возрасте? "
    Аска: "Ой, да ладно тебе! Ты ведь раньше не пробовал алкогольные напитки, не так ли? "
    Синдзи: "Да ... но ... прежде, чем ты приехала, Мисато все время подшучивала надо мной и предлагала мне пива, поэтому однажды я ... (неистово краснеет) " я все-таки попробовал этого… не помню названия, кажется Yebichu ... "
    Аска (смеется): "О! Ну ты даешь!"
    Синдзи: "Вообще-то, тебе алкоголь тоже противопоказан. Ты же беременна… И кроме того… я не думаю, что кто-нибудь решиться нам здесь его продать".
    Аска (вздохнула): "Проклятье, ты прав. Ладно, забудь об этом".

    -

    Грязная комната. Телефонный звонок. Кадзи нехотя начинает обшаривать кровать в поисках своего мобильника… наконец, ему это удалось.
    Kaдзи (сонно): "Хмм? Что случилось?"
    Мисато (по телефону): "Kадзи. Нам надо поговорить".
    Kaдзи: "Миса ... Ты знаешь, который час?"
    Мисато: "Да, час ночи. Но это не важно. Хоть мне и неприятно говорить это, но... но я нуждаюсь в твоей помощи".
    Kaдзи: "Так в чем дело? Не знаешь, какое пиво выбрать? Я рекомендую ... "
    Мисато: "Kaдзи, я СЕРЬЕЗНО! Дети в опасности".
    Kaдзи (уже серьезно): "Что ты имеешь в виду?"
    Мисато: "Командующий Икари сошел с ума".
    Kaдзи: "Это я и без тебя знаю".
    Мисато: "ЧЕГО…?"
    Kaдзи: "Гм…, ладно, проехали. Хорошо, я слушаю …"
    Мисато: "Я думаю, Аска умрет во время родов ..., и я боюсь, что мы не сможем спасти ее?"
    Kaдзи: "Что-что? "
    Мисато: "Икари проводил кое-какие генетические эксперименты…"
    Kaдзи: "Только не говори мне, что он…? "
    Мисато: "Да… боюсь, что это так…"
    Неловкая пауза.
    Мисато: "Послушай... У меня есть план. Ты поможешь мне?"
    Kaдзи: "А у меня есть выбор?"
    Мисато: "Нет. И вообще…, у нас мало времени".

    -

    В это же время. Аска и Синдзи прогуливаются по парку, взявшись за руки.
    Синдзи (мягко): "Аска ..."
    Аска: "Да?"
    Синдзи: "Помнишь, ты меня спрашивала, почему я пилотирую Еву? Я тогда сказал, что не знаю. Но… думаю, теперь я нашел причину".
    Аска: "Ну и…?"
    Синдзи (нерешительно): "Причина в тебе Аска… Я пилотирую Еву из-за тебя".
    Короткая пауза.
    Аска потеряла дар речи. Казалось, она хочет сказать что-то, но слова терялись между ее сознанием и языком.
    Синдзи: "Клянусь, я уничтожу всех этих проклятых ангелов и защищу тебя… и Тери. Я буду сражаться, чтобы наша дочь жила в нормальном мире!"
    Аска: "..."
    Синдзи: "Я и вправду люблю тебя, Аска… тебя и Тери. И я защищу вас. Я… просто не могу передать словами то, что я сейчас чувствую... "
    Аска: "Мне не нужны твои слова... Я и так ... "
    Она смотрит на него и видит слезы в его глазах. Она достает из кошелька носовой платок и протягивает ему.
    Аска: "Baka ... не надо быть таким чувствительным... "
    Синдзи: "Д-да... я знаю ... прости"
    Синдзи вытирает слезы носовым платком. Аска целует его в щеку. Он краснеет.
    Аска (улыбается): "За это я и люблю тебя. Ты всегда был добр и честен со мной, даже… даже когда я груба с тобой".
    Синдзи: "Знаешь... мы еще много друг о друге не знаем".
    Аска: "Да, но у нас впереди еще будет куча времени".
    Пауза.
    Аска (закрывает глаза): "Мы должны поблагодарить Тери за все ..."
    Синдзи: "О чем это ты?"
    Аска (подразнивает его): "В конце концов, это ведь ее вина, что я влюбилась в тебя!"
    Синдзи: "Эй! Это ведь была ТВОЯ идея!!!"
    Аска: "Да-да, я знаю. Я дала тебе шанс совратить меня. Кажется, у тебя это получилось!"
    Они рассмеялись. Минуту спустя они достигли своей квартиры.

    -

    Они входят в квартиру, все еще смеясь, но уже по другому поводу.
    Аска: "Синдзи, видел бы ты свое лицо в тот момент! Это было так смешно!"
    Синдзи: "С самого начала это была ТВОЯ ошибка, так что хватит мне напоминать об этом!"
    Аска: "Но учитель ведь не наказал меня, ведь так?"
    Синдзи: "Да. Тебе повезло, что Кенске взял всю вину на себя. Вот на его-то лицо уж точно стоило бы тогда взглянуть"
    Аска: "Хорошо ... ухх.(смотрит по сторонам) Мы должны вести себя потише, а то Мисато, наверное, уже спит. И вообще, который час?"
    Синдзи: "Три часа ночи. Мы слишком много времени провели в парке".
    Аска (улыбаясь): "Эй Синдзи ... "
    Синдзи: "Что?"
    Она медленно подходит к нему и кое-что шепчет ему на ушко.
    Аска (нежно): "Я не хочу сегодня ночью быть одна ... "
    Синдзи сглотнул.
    Синдзи: "Что ты имеешь в виду?"
    Аска (нежно): "Ты не хочешь ... побыть со мной сегодня вечером?"
    Синдзи: "Хорошо, но… помнишь, ты же говорила, что никакого секса до рождения Тери?"
    Аска: "Кретин! Я хочу только поспать с тобой и ничего больше…, ты, извращенец! Какие только мысли вертятся в твоей голове?! Я только хочу, чтобы ты побыл со мной, пока я сплю".
    Она одарила его самым кавайным взглядом, на который была способна.
    Аска: "Пожалуйста ... "
    Синдзи (к нему, наконец-то, вернулся дар речи): "...Л-ладно… как я могу тебе отказать? "
    Аска (широко улыбается): "Спасибо, Синдзи. Я думаю, что сегодня самый лучший День святого Валентина во всей моей жизни".

    -

    Рано утром. Мисато заходит в свою квартиру и снимает туфли. Минувшая ночь выбила ее из сил.
    Мисато (устало): "Tadaima ... "
    Она заходит на кухню и смотрит на часы. Пять утра.
    Мисато (себе): "Я должна поговорить с ней ..., она должна знать, но… как мне это сделать?"
    Она идет в комнату Аски и стучит в дверь. Никакого ответа.
    Мисато (себе): "Я ДОЛЖНА сказать ей ... " (Аске, через дверь:) "Аска – это я. Я вхожу!"
    Она открывает дверь, и замирает на месте, не в силах вымолвить ни слова. На кровати, укрывшись одеялами, спали Синдзи и Аска. Они оба были в пижамах, сблизившись друг с другом так сильно, как только это возможно. Голова Аски отдыхала на его груди.
    Выражение на их лицах показывает, что они только что разделили между собой момент большого счастья… возможно, самого большого за всю их недолгую жизнь. Мисато стало не по себе. Кому-то это зрелище могло бы показаться красивым и симпатичным. Но только не Мисато. Она была в полном ужасе, поскольку догадывалась о конечных планах Гендо. Ее соседи по комнате так заботились друг о друге, так любили друг друга… Она прекрасно знала, как Синдзи может среагировать, если узнает хотя бы частицу того, что происходит. Его поведение так легко предсказать. Но еще хуже было не сказать ему ничего. Что ей делать? Mисато не знала. Но она командир. Она обязана принимать решения быстро и уверенно. Но сейчас, она не могла ничего с собой поделать ... и звание "Командир" не прибавило ей храбрости.
    Мисато быстро выходит из комнаты и тихонько закрывает за собой дверь
    Затем она идет к себе, в ее глазах слезы.
    Mисато (себе): " Боже! Это… это какой-то кошмар ...!"

    -

    Следующий эпизод: "Я не достоин".

ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА

NEON GENESIS EVANGELION: Дитя любви.

Оглавление:

Дитя Любви. Шестой месяц.